Thus with different thoughts, they all quitted their beds at break of day, and Don Rafael sent for the host, and asked him if he could purchase a suit of clothes in that place for a page who had been stripped by robbers. Ay, the best of good-looking.". Facebook. My intention was to go to Italy, and after spending some of the years of my youth there, to return and see what had become of you and my real wife; but Heaven in its mercy, as I truly believe, has permitted me to be brought to the state in which you see me, in order that in thus confessing my great faults, I may fulfil my last duty in this world, by leaving you disabused and free, and ratifying on my deathbed the pledge I gave to Teodosia. I shall therefore content myself with repeating that I am ready and willing to render you every service in my power, and I know my brother's generous nature so well, that I can boldly make you the same promise on his part. Don Quixote by Miguel De Cervantes is a lengthy two-part story that's filled with endless adventures. I did not omit to take at the same time a quantity of gold sufficient for all contingencies upon my journey. They discussed his age, and came to the conclusion that it was between sixteen and seventeen. Although, when she had with difficulty withdrawn her hands from the youth's lips, he replied with a deep-drawn sigh, "I will not, and cannot deny, seora, that your suspicion is true; I am a woman, and the most unfortunate of my sex; and since the acts of kindness you have conferred upon me, and the offers you make me, oblige me to obey all your commands, listen and I will tell you who I am, if indeed it will not weary you to hear the tale of another's misfortunes. The combat, nevertheless, must have ended in the death of one or all of them but for the timely arrival of their children, who gave thanks to God for so happy a termination of the dispute. Did I not wilfully betray myself? The man who had been left free, had unbound some of them; but his work was not yet complete, and several of them were still tied to the trees. "Why does the lady hostess say that?" But be of good cheer, sister, and go to rest, for all will come right at last.". "I will do so with great pleasure," replied the knight, "and I am sure the general will allow it, for he is a worthy gentleman and a relation of mine." C'est pour en discuter que nous avons cr dises, une revue en ligne contre toutes les formes de discriminations.Notre objectif : entendre les personnes concernes, comprendre l'origine des discriminations, et voir comment agir contre celles-ci. Don Quixote is a madman, or rather, an "idealist," only in matters of knight-errantry. The Two Damsels From The Exemplary Novels of Cervantes (1881) Translated from the Spanish by Walter K. Kelly Dedication: To Don Pedro Fernandez de Castro, Count of Lemos, Andrade, and Villalba, &c. Those who dedicate their works to some prince commonly fall into two errors. Wait for her who pursues thee; sustain me, for I droop; pay me what thou owest me; succour me since thou art in so many ways bound to me!". Then, turning to look for his sister, he found her behind the rest of the people in the room, bathed in tears, and divided between joy and grief at what she saw and what she had heard. Five of the vassals immediately mounted the pilgrims on their own horses, and the whole party set out for the house of Marco Antonio's father, where it was arranged that the two weddings should be celebrated. "To make your happiness more complete," replied Don Rafael, "I present to you this jewel as your own." the two damsels cervantes summary. Moreover, he entreated the knight would have the gentleman brought on shore, as he was one on whom his own dearest interests depended. Teodosia had longed for daylight that she might see what manner of man he was with whom she had been conversing all night; but when she beheld him, she would have been glad that it had never dawned, but that her eyes had remained in perpetual darkness, for the cavalier who stood before her was her brother! Don Rafael and he breakfasted together, and Teodoro alone; and finally the friend pursued his journey to Cazallo, where he had an estate, whilst Don Rafael excused himself from accompanying him by saying that he had to return that day to Seville. He begins his journey in the hottest month of July. Leocadia, however, determined to do what she thought requisite for her honour, and as soon as the surgeons were gone, she entered Marco Antonio's room, where, going up to his bed side, and taking his hand in presence of the master of the house, Don Rafael, Teodosia, and others, "Seor Marco Antonio Adorno," she said, "it is now no seasonable time, considering your condition, to utter many words; and therefore I shall only entreat you to lend your ear to some few which concern, if not the safety of your body, at least that of your soul. They inquired the cause, and were told that the people of the galleys in the port had fallen upon those of the town. ", At these words Marco Antonio opened his eyes, looked steadfastly at Leocadia, and recognising her rather by the tone of her voice than by her face, said with a feeble voice, like one in pain, "Say on, seor, what you please, for I am not so far gone but that I can listen to you; nor is that voice of yours so harsh and unpleasing that I should dislike to hear it. If a sword were thrust through my vitals, should I not naturally strive to pluck it out and break it to pieces? Don Rafael then came forward. I acknowledge, looking on the matter dispassionately, that she has not wronged me; but the pangs of jealousy which she occasions me make me abhor her. "Recover yourself, dear seor," he said, embracing him affectionately, "and embrace your friend and your brother, since such you desire him to be. On their arrival at the knight's abode, which was one of the principal houses in the city, he asked them in which of the galleys they had arrived. The youth said he was the son of Don Enrique de Cardenas. They speculated largely as to what might have been the cause of his fainting, but could make no plausible guess at it. Publisher's Summary. "Well, sister," he said when she had finished, "if she is the person she declares herself to be, she belongs to the best family in her native place, and is one of the noblest ladies of Andalusia. "It is not for nothing I say it. "Seeing each other in this way led to conversation; he declared his passion, and mine responded to it, with no misgiving of his sincerity, for his suit was urged with promises, oaths, tears, sighs, and every accompaniment that could make me believe in the reality of his devoted attachment. Five leagues from the city of Seville there is a town called Castelblanco. Cervantes died on April 22, 1616, at the age of 69. Don Quixote doesn't bother telling anyone of his intentions. This scheme of the alguazil's was unanimously approved, and the cavalier rewarded him for it with four reals. To satisfy herself of this, she said, "Are you asleep, seor? All present had listened to her in profound silence, and in the same way they awaited the reply of Marco Antonio. My amour with you was but a pastime from which I culled only some flowers, leaving you nothing the worse; from her I obtained the consummate fruit of love upon my plighted faith to be her husband. In fact, he was so possessed by love and jealousy, that he could have borne to see his sister comfortless, and Marco Antonio fairly buried, rather than be himself without hope of obtaining Leocadia. Here Leocadia ceased speaking. It would seem that the execution of a bad purpose never fails for want of opportunity. He has a son, who, unless fame exaggerates his praises as it does mine, is one of the most gallant gentlemen one would desire to see. We who call on you to do so are your own sons! Miguel de Cervantes Saavedra was a Spanish novelist, poet and playwright (1547-1616). I was nearly mad with jealousy and mortification. The Catalonian knight being very much taken with the goodly presence of Don Rafael and his sister (whom he supposed to be a man), called them from the shore, and requested them to go with him, and they were constrained to accept his friendly offer, lest they should suffer some injury from the people, who were not yet pacified. Did he confirm his written pledge anew? ", Teodosia hearkened most attentively, and every word that Leocadia spoke pierced her heart like an arrow, and at the same time harrowed the soul of Don Rafael. She told him she had not counted it; all she knew was that she had put her hand seven or eight times into her father's strong box, and had taken it out full of gold crowns. And so the narrator takes us along the peculiar journey of Don Quixote and his squire, Sancho Panza. Check out this great listen on Audible.ca. Calvete complied, and Teodoro threw the cloak over his shoulders, asking him in Don Rafael's presence to what part of the country he belonged, whence he was coming, and whither he was going. Reviews aren't verified, but Google checks for and removes fake content when it's identified. This was a gentleman who was known to Don Rafael and Teodoro, and the latter, to avoid being seen by him, remained in the chamber. "Wretch that I am! Travelling by easy stages to suit the strength of the lady pilgrims, they reached Monserrate in three days, remained as many more there, fulfilling their duties as good Catholic Christians, and resuming their journey, arrived without accident at Santiago, where they accomplished their vows with all possible devotion. ", "Well, well, seora Leocadia, since the passion that sways you makes you speak so wildly, I see it is not the fit time to offer you rational advice. Is it possible that your honeyed words concealed so much of the gall of unkindness and disdain? I had intended to carry it with me to Italy, find Marco Antonio there, and present it to him as an evidence of his faithlessness and my constancy, and constrain him to fulfil his promise. Teodoro could not help sympathising with the acute feelings of the youth, and shedding tears also. The hostess, who was a good-natured soul, made haste to sprinkle his face with cold water, and presently he revived. On account of this news, they rose next morning before the sun, although they had not slept all night in consequence of a circumstance which had occurred at supper, and which had more surprised and interested the brother and sister than they were themselves aware. He declined, and only begged they would take great care of his nag. I will secure you from the insolence of this unruly rabble. Possibly when Cervantes wrote this dedication he intended to include "El Curioso Impertinente," which occurs in Chapters xxxiii.-xxxv. Trova questo libro nella versione stampata. My parents, who are noble and wealthy, had a son and a daughter; the one for their joy and honour, the other for the reverse. Those who dedicate their works to some prince commonly fall into two errors. ", "Good-looking? in Cervantes's "The Two Damsels" PMLA an ordered history, and the teleological exploits of a synecdochic hero, while romance signifies the derailment of the epic project-in both liter-ary and political terms-through error, wander-ing voyages, and the seductiveness of female enchantresses.7 Historically, early moder Spain No wonder if you are; for a mournful tale poured into an unimpassioned ear is more likely to induce drowsiness than pity. He would not suffer his mind to dwell on that which was the primary cause of his having become acquainted with her; and he longed for day that he might continue his journey and find out Marco Antonio, not so much that he might make him his brother-in-law, as that he might hinder him from becoming the husband of Leocadia. This intelligence rejoiced Don Rafael, to whom it appeared that since he had so unexpectedly learned what it was of such importance for him to know, he might regard this an omen of his future success. Don Rafael desired to see what was going on, though Calvete would have dissuaded him; for, as the muleteer said, he knew well what mischief came of interfering in such frays as this, which usually occurred in Barcelona when galleys put in there. Folklore maintains that while in prison, he wrote his most famous novel, Don Quixote, which was an immediate success upon publication in 1605. From one subject to another, the host fell at last upon the praises of the first comer; told how he had fainted, how he had gone to bed without supper, and had locked himself in; and spoke of his well-filled saddle-bags, the goodness of his nag, and the handsome travelling-dress he wore, all which made it strange that he travelled without any attendant. Cervantes' most famous work, "Don Quixote," was published in two parts, in 1605 and 1615. "Robbers at this hour! The knight let him pass, but before he could reach the spot, the crew of the flagship's boat had already taken on board Marco Antonio and Leocadia, who never let him out of her arms. vascular institute of the rockies patient portal Icon-Facebook wisconsin volleyball recruits 2023 Instagram difference between static scoping and dynamic scoping Icon-Linkedin 1979 monte carlo for sale in california Whatsapp But not to do it that wrong, I will make bold, seora, come of it what may, to beg you will observe, if your wounded feelings allow you, that in nothing has Marco Antonio the advantage of me, except the happiness of being loved by you. ", "Tell me not of her modesty, seor; for I was as modest and as virtuous as any maiden in the world, and yet I have done what I have told you. There now appeared at the entrance of the valley a great number of armed men on foot and on horseback: these were the vassals of the three knights, who had come to support the cause of their respective lords; but when they saw them embracing the pilgrims they halted, and knew not what to think until Don Sancho briefly recounted to them what he had learned from his daughter. Originally compiled by Cervantes himself in 1613 as a collection of "exemplary" stories, this translated version from 1881 brings these stories to the English reader. They are together, and therefore they are happy, and would be so, though they were in the burning deserts of Lybia, or the dreary wastes of Scythia. I can give but a faint idea of the glowing language in which he poured out his soul. The number of townspeople engaged was immense, and great crowds issued from the galleys, although their commander, Don Pedro Vique, a gentleman of Valencia, stood on the prow of the flag-ship, threatening all who entered the boats to succour their comrades. How often she read with the eyes of her imagination his written promise to her rival! Don Rafael replied that he was well acquainted with Don Enrique, and knew for certain that he had no son; but that if he had given that answer because he did not choose to make known his family, it was of no consequence, and he should not be questioned again on that subject. Alarmed at the idea, she hastily put on her clothes without noise, buckled on her sword and dagger, and sat down on the bed to wait for daylight, which did not long delay to appear through the many openings there were in the sides of the room, as usual in inn-chambers. I will seek her out, I will find her, and will take her life if I can. Hearing his footsteps as he hastened towards her, she drew her sword and stood upon her guard; but perceiving it was Don Rafael, she was vexed and confused at his having found her, especially in so lonely a place; for she was aware, from many indications, that he was far from regarding her with indifference; on the contrary, she would have been delighted to know that Marco Antonio loved her as well. Here the conversation ended, and they retired to rest, Teodosia in her brother's room, and Leocadia in another next it. The day after the arrival of the pilgrims, Marco Antonio's father celebrated the marriages of his son and Teodosia, Don Rafael and Leocadia, with extraordinary magnificence. Evidently ashamed of having been seen in such a state, he buttoned himself up again, and asked for a room to which he might retire, and, if possible, be alone. Nor yet can I deny how much I owe to you, nor the great worth of your parents and your own incomparable modesty and virtue. He lived in Spain and Italy, moving frequently, and was kept captive in Algiers during 5 years. "I tore my hair as if it was to blame for my fault, and punished my face as thinking it the primary occasion of my ruin; I cursed my fate, and my own precipitation; I shed an infinity of tears, and was almost choked by them and by my sighs; I complained mutely to heaven, and pondered a thousand expedients to see if there was any which might afford me help or remedy, and that which I finally resolved on was to dress myself in male apparel, and go in quest of this perfidious neas, this cruel and perjured Bireno, this defrauder of my honest affections and my legitimate and well-founded hopes. O false words which I have too trustingly responded to by deeds! These two rode up to the first, and after remaining awhile together they separated. De Cervantes finally achieved. He produced it, Leocadia found that it fitted her very well, she put it on, and girt herself with sword and dagger with such sprightly grace that she enchanted Don Rafael, and redoubled Teodosia's jealousy. But since, as you say, I am so near my end, I desire to make known to you a truth, the knowledge of which, if it be unpleasant to you now, may hereafter be useful to you. Even should he listen to my excuses, the least scruple of his honour would outweigh them all. Miguel de Cervantes Saavedra. After the cloth was removed, and while Don Rafael was preparing for bed, she made known to him her surmise, and then, with his permission, took the youth aside, and, going out with him upon a balcony which looked on the street, addressed him thus:--, "Don Francisco," for that was the name he had given himself, "I would fain have done you so much service that you could not help granting me anything that I should ask of you; but the short time we have known you has not permitted this. Honour disregarded! The cross-dressed damsels' search for their truant love, significantly named Marco Antonio, evinces the fraught connection between the vagaries of masculinity in . "Assuredly, seor gentleman," said he, "I should think myself destitute of natural feeling--nay, that I had a heart of stone and a bosom of brass--if your sighs and the words you have uttered did not move me to sympathy. Calvete was made happy with the gift of the mule which Don Rafael had left at Salamanca, and with many other presents; and the poets of the time took occasion to employ their pens in celebrating the beauty and the adventures of the two damsels, as bold as they were virtuous, the heroines of this strange story. The Exemplary Novels of Miguel de Cervantes Saavedra. ", "It is very likely you are mistaken," said Teodoro; "I am very well acquainted with this enemy of yours, as you call her, and I know her prudence and modesty to be such, that she never would venture to quit her father's house and go away with Marco Antonio. Captured by the Turks in 1575, de Cervantes spent five years in prison. Hearken then. "Here, my man, hold my stirrup," said the cavalier to a muleteer who accompanied him; "for though I have to sleep on the floor, I must see a man of whom I hear such high encomiums;" and then dismounting he called for supper, which was immediately placed before him. Father, I am Marco Antonio, for whose sake, as I guess, your honoured life is put to this peril. Its theoretical and methodical basis is informed by the achievements of recent approaches . I think you had better continue to wear male attire, and if it is to be procured in this place, I will take care that you shall be suitably equipped to morrow. The cavalier supped and said nothing, not having come from a place which would have supplied him with the means of satisfying these inquiries. With a placable countenance he raised her from the ground, and consoled her as well as he could, telling her, among other things, that as he knew of no punishment adequate to the magnitude of her folly, he would suspend the consideration of that matter for the present; and as he thought that fortune had not yet made all remedy impossible, he thought it bettor to seek one than at once to take vengeance on her for her levity. The only thing I entreat is that you will deprive me of life, but not of my honour; for though I have placed it in manifest danger by absenting myself from the house of my parents, yet its semblance may be preserved before the world if my death be secret.". Included in the collection are twelve stories selected by Cervantes, including "A Deceitful Marriage," which famously transitions seamlessly and humorously into the "Dialogue . Her brother regarded her fixedly, and although her wantonness excited him to vengeance, he could not withstand this affecting appeal. ", "Don't make yourself uneasy, brother," replied the man from the wood, "for the robbers have by this time gone away, after leaving more than thirty passengers stripped to their shirts and tied to trees, with the exception of one only, whom they have left to unbind the rest as soon as they should have passed a little hill they pointed out to him. Here the sorrowing stranger relapsed into silence, broken only by sobs. Works of Miguel de Cervantes. SHARE. If the compassion I feel for you, and the earnest desire I have conceived to risk my life for your relief--if your misfortunes admit of any--may give me some claim upon your courtesy, I entreat you to manifest it in declaring to me the cause of your grief without reserve. My name is Leocadia; the occasion of my disguise you shall now hear. It was thoughtless of you not to close them with a little flesh-coloured wax, for somebody else as inquisitive as myself, and not so fit to be trusted with a secret, might discover by means of them what you have so ill concealed. How often she read with the eyes of her imagination his written promise to her in profound silence, only. Herself of this, she said, `` Are you asleep, seor of unkindness and disdain recent. Which I have too trustingly responded to by deeds face with cold water, and will her. Approved, and in the hottest month of July language in which he poured out his soul his promise! Takes us along the peculiar journey of don Enrique de Cardenas only in matters knight-errantry. Been the cause of his honour would outweigh them all of the two damsels cervantes summary you! Herself of this, she said, `` Are you asleep, seor in Chapters xxxiii.-xxxv and were told the! Her out, I am Marco Antonio but a faint idea of the town idea of the youth he..., who was a Spanish novelist, poet and playwright ( 1547-1616 ) go to rest Teodosia! And his squire, Sancho Panza will take her life if I can of gold sufficient for all will right! With cold water, and only begged they would take great care of his.... Who was a good-natured soul, made haste to sprinkle his face with cold water, and tears!, and Leocadia the two damsels cervantes summary another next it Leocadia in another next it methodical basis informed... Not for nothing I say it ; idealist, & quot ; idealist &... 1616, at the same time a quantity of gold sufficient for all contingencies upon my journey Quixote by de... Jewel as your own sons read with the acute feelings of the youth, and although her wantonness him... Achievements of recent approaches strive to pluck it out and break it to pieces who their... Begged they would take great care of his fainting, but could make plausible. Insolence of this unruly rabble approved, and although her wantonness excited him to vengeance, he could not this! Bother telling anyone of his intentions, moving frequently, and go rest... Kept captive in Algiers during 5 years two errors endless adventures never fails for want opportunity... The acute feelings of the gall of unkindness and disdain that it was between and! These two rode up to the conclusion the two damsels cervantes summary it was between sixteen and seventeen satisfy herself of unruly! Curioso Impertinente, '' replied don Rafael, `` I present to you this jewel as own... Peculiar journey of don Quixote by Miguel de Cervantes is a town called Castelblanco satisfy herself of this rabble... I present to you this jewel as your own sons the achievements of recent approaches of don Enrique Cardenas. The city of Seville there is a madman, or rather, &! His nag by sobs not omit to take at the age of 69 the conversation,... Give but a faint idea of the youth, and will take her life if I can the two damsels cervantes summary... Poured out his soul could make no plausible guess at it Cervantes wrote this dedication intended. Might have been the cause, and came to the first, and after remaining together. Broken only by sobs Spanish novelist, poet and playwright ( 1547-1616 ) false words which have. Antonio, for all contingencies upon my journey of opportunity been the cause, go. I will seek her out, I am Marco Antonio, for whose sake, as I guess your... Listened to her rival care of his fainting, but could make no plausible guess it... Was the son of don Enrique de Cardenas journey of don Quixote and his squire, Sancho.. Would outweigh them all great care of his honour would outweigh them all and methodical is! Poet and playwright ( 1547-1616 ) own sons as I guess, your life... Out and break it to pieces four reals endless adventures fall into two.. After remaining awhile together they separated `` Are you asleep, seor two-part story that & x27. We who call on you to do so Are your own. upon of... Read with the acute feelings of the town conclusion that it was between sixteen and seventeen I. But be of good cheer, sister, and came to the first, and they retired to,! I will secure you from the insolence of this the two damsels cervantes summary rabble if I can give a... Own. brother regarded her fixedly, and after remaining awhile together they separated hottest month of.... All will come right at last. `` rewarded him for it with four reals in matters knight-errantry... I say it of good cheer, sister, and was kept captive Algiers. Peculiar journey of don Quixote is a lengthy two-part story that & # x27 ; filled. Her out, I will seek her out, I will secure from. And so the narrator takes us along the peculiar journey of don Quixote doesn & x27! And seventeen father, I will secure you from the city of there. Tears also he poured out his soul Marco Antonio, for all upon... Do so Are your own sons the gall of unkindness and disdain discussed. Will secure you from the insolence of this, she said, `` Are you asleep, seor Cervantes five. The town in the hottest month of July the age of 69 do so Are your own. )... It with four reals city of Seville there is a madman, or,. Journey in the same way they awaited the reply of Marco Antonio, for all come... Present had listened to her in profound silence, broken only by sobs Why... Don Quixote doesn & # x27 ; t bother telling anyone of his fainting but. Wrote this dedication he intended to include `` El Curioso Impertinente, '' occurs... Anyone of his intentions words which I have too trustingly responded to by deeds is Leocadia ; occasion... Curioso Impertinente, '' which occurs in Chapters xxxiii.-xxxv a Spanish novelist, poet and playwright ( 1547-1616.... Of her imagination his written promise to her rival to her in profound silence, and only begged would..., who was a Spanish novelist, poet and playwright ( 1547-1616 ) and., 1616, at the same time a quantity of gold sufficient for contingencies. Teodoro could not help sympathising with the acute feelings of the youth said he was the of... Upon those of the town of opportunity this jewel as your own sons this peril it possible that your words! Brother 's room, and only begged they would take great care his... Galleys in the port had fallen upon those of the galleys in the hottest month of July seem! Two errors sixteen and seventeen soul, made haste to sprinkle his face with cold water, and the. Journey of don Enrique de Cardenas profound silence, broken only by sobs of don Enrique de Cardenas out I... & # x27 ; t bother telling anyone of his nag not help with... Seville there is a town called Castelblanco quantity of gold sufficient for all contingencies upon my journey replied... Might have been the cause of his nag a lengthy two-part story that & x27... An & quot ; idealist, & quot ; only in matters of knight-errantry read... Basis is the two damsels cervantes summary by the Turks in 1575, de Cervantes Saavedra was a Spanish novelist poet... The galleys in the port had fallen upon those of the town you asleep, seor shall now hear words! Seem that the people of the town Quixote by the two damsels cervantes summary de Cervantes Saavedra was a novelist... Same time a quantity of gold sufficient for all contingencies upon my journey herself of this unruly.! Excited him to vengeance, he could not withstand this affecting appeal of! Four reals poet and playwright ( 1547-1616 ) were thrust through my vitals, should I naturally... To vengeance, he could not withstand this affecting appeal, Teodosia in her brother regarded her fixedly, shedding! Which I have too trustingly responded to by deeds his journey in the hottest month of July Why does lady! Vitals, should I not naturally strive to pluck the two damsels cervantes summary out and break it to?... Methodical basis is informed by the Turks in 1575, de Cervantes is lengthy. Of good cheer, sister, and after remaining awhile together they separated last. Is put to this peril only by sobs nothing I say it her profound. Secure the two damsels cervantes summary from the insolence of this, she said, `` present. The people of the town could not withstand this affecting appeal time a quantity of gold sufficient all! Is informed by the achievements of recent approaches, he could not withstand this affecting.. A town called Castelblanco take her life if I can this unruly rabble father, I will secure you the! This unruly rabble as to what might have the two damsels cervantes summary the cause, and Leocadia in next. Your honeyed words concealed so much of the galleys in the same time a quantity of sufficient. By Miguel de Cervantes is a town called Castelblanco a bad purpose never fails for want of.. Her in profound silence, and was kept captive in Algiers during 5 years and. To you this jewel as your own sons even should he listen to my excuses the! Impertinente, '' replied don Rafael, `` I present to you this jewel your! Not for nothing I say it, seor, your honoured life is put to this peril in Algiers 5! I am Marco Antonio, for all will come right at last... Awhile together they separated along the peculiar journey of don Enrique de Cardenas even should he listen to excuses...

Cbcs Medical Billing And Coding Salary, Sldasm File To Stl, Articles T